La Grecia siamo noi! Siamo tutti europei!

La Grecia siamo noi! Siamo tutti europei!

Appello alla mobilitazione dei cittadini europei per la Grecia e per l’Europa il 9 e il 27 giugno 2012.

Paneuropean action "We are all Greeks ! We are all Europeans!" on June, 9th. European people demonstrating for the United States of Europe in Athens, Genova, Bruxelles, Milan, Rome, Florence, Dusseldorf, Tortona and Paris. (photos editing by Nicola Vallinoto)

Noi vogliamo che la Grecia resti nell’Eurozona.

Noi cittadini e cittadine d’Europa, impegnati in movimenti, forze sociali e partiti progressisti ci opponiamo al sacrificio della democrazia e della partecipazione dei popoli alle decisioni che li riguardano in nome della necessità di rassicurare i “mercati”. Siamo solidali con coloro che in Grecia, come in molti altri paesi europei, vedono il loro futuro con angoscia e si sentono indifesi di fronte ad una crisi che pare senza prospettive. Al tempo stesso pensiamo che sia possibile ritrovare la strada della solidarietà e della coesione europea definendo un percorso realistico di uscita dalla crisi, non solo per la Grecia ma per tutta l'UE.

È un’illusione pensare che “Grexit” possa salvare l’euro e l'UE. Lo stesso vale per le draconiane misure di taglio indiscriminato della spesa pubblica, dove investimenti, spesa sociale, sprechi e malgoverno sono messi tutti sullo stesso piano, con effetti devastanti sulla vita di milioni di europei e sulle loro aspettative per il futuro.

Alla paura del futuro occorre sostituire la coesione e la democrazia sovranazionale. Il popolo greco è la prima vittima del malgoverno e della corruzione di molti politici ed attori economici, oltreché della mancanza di un vero governo europeo. Ma per porre davvero un rimedio a questo grave avvitamento, occorre che l’UE giochi una parte ben diversa rispetto a quella proposta dal duo Merkozy, dal FMI e dalla Commissione. L’UE deve scegliere se affossare se stessa e tornare a un’epoca rischiosa dei tutti contro tutti o rilanciare il progetto di un’Unione federale a partire da un governo democratico europeo, con un bilancio corrispondente alle sue ambizioni, che possa emettere eurobonds e sia responsabile di fronte al Parlamento.

Il primo, fondamentale banco di prova è cosa verrà fatto per e con la Grecia in questo delicato periodo prima delle elezioni del 17 giugno. Sta anche all’UE e ai suoi Stati membri dare un segnale positivo, subito.

La battaglia verte oggi intorno al Memorandum sottoscritto dal Governo greco, dall'UE e dal FMI. Siamo convinti che l’imposizione pura e semplice, nei termini previsti, del Memorandum così com’è, sia inaccettabile e controproducente.

Chiediamo allora che le istituzioni europee, in primo luogo, si attivino per:

1. riaprire la discussione sui punti più socialmente devastanti del Memorandum stesso;

2. definire scadenze realistiche e fattibili per la messa in atto delle riforme necessarie che non possono però continuare a scardinare lo Stato sociale, lasciando inalterate le spese militari e i privilegi della Chiesa e non ripartendone equamente i costi.

3. Lanciare subito un piano di aiuti economici e finanziari per la Grecia, basato non sui soliti progetti di infrastrutture faraonici e fallimentari , ma su un Green New Deal che descriva un percorso centrato sulla riduzione della dipendenza dalle fonti fossili, sulla riconversione ecologica della Grecia, ma anche su una dura battaglia alla corruzione e un uso efficace dei Fondi europei. Occorrono poi garanzie europee per permettere di congelare tutti i programmi di armamento, e un deciso sostegno dell'UE per ottenere dati dettagliati sui depositi greci nelle banche svizzere e di altri paesi.

Ma non basta “salvare” la Grecia. E’ l’intero progetto dell’UE che oggi è a rischio, ferito dall’ideologia neo-liberista, dall’egoismo dei governi nazionali e dall’illusione che per riportare la fiducia sia necessario smantellare lo Stato sociale e ricostruire le frontiere. Questa ricetta, imposta non solo alla Grecia, ma anche a numerosi altri paesi dell’Europa meridionale e orientale, non funziona.

Per superare la crisi occorrono due azioni parallele.

La prima che superi la logica repressiva del “Fiscal Compact” e lo renda del tutto inoperante, attraverso il lancio, a partire dal Parlamento europeo e dalla Commissione europea, di una nuova serie di misure che ri-orientino le risorse europee verso un piano europeo di sviluppo ecologicamente e socialmente sostenibile – finanziato con la tassa sulle transazioni finanziarie, con la carbon tax e con project bonds. In secondo luogo, dobbiamo fare pace con la democrazia e organizzare, in vista delle elezioni europee del 2014, una mobilitazione per un’Assemblea costituente, con il compito di redigere una Costituzione federale da sottoporre al giudizio dei cittadini europei tramite un referendum pan-europeo.

Non possiamo lasciare la responsabilità nelle sole mani dei governi e della Commissione europea. Il Parlamento Europeo deve riprendere l’iniziativa lanciando un urgente dibattito pubblico intorno a concrete proposte di nuove leggi per affrontare la crisi e avviando un nuovo processo costituente.

E’ ora di agire. Non c’è più tempo da perdere.

Europa, 31 maggio 2012

Aderisci all'appello alla mobilitazione dei cittadini europei per la Grecia e per l’Europa il 9 giugno 2012 e il 27 giugno 2012. Organizza un evento (flash mob, sit-in, pic-nic ecc.) nella tua città.

Scrivi a genova@mfe.it, tel. +39.347.0359693

Facebook: https://www.facebook.com/WeareallGreeksandEuropeans

We are all Greeks! We are all Europeans!

Call for action of the European citizens for Greece and Europe. June, 9th 2012 - June, 27 th 2012

Paneuropean action "We are all Greeks ! We are all Europeans!" on June, 9th. European people demonstrating for the United States of Europe in Athens, Genova, Bruxelles, Milan, Rome, Florence, Dusseldorf, Tortona and Paris. (photos editing by Nicola Vallinoto)

We want Greece to stay in the Eurozone.

As citizens of Europe active in progressive politics and social movements, we reject the choice to give up on democracy and people's involvement in the decisions concerning them in order to "reassure markets". We express solidarity with those who, in Greece as in many other countries, look to the future in anguish and feel helpless in the face of a crisis apparently impossible to overcome. We do feel however that it is possible to go the way of European cohesion and solidarity and, at the same time, find a feasible path out of the crisis, not only for Greece but for the whole EU.

It is an illusion to think that “Grexit” would save the euro and the EU – the same goes for the draconian and indiscriminate cuts to public spending, in which investments, social expenditure and wasteful mismanagement are put on the same level, with devastating effects on the lives of millions of Europeans and on their prospects for the future.

Fear for the future must be replaced by cohesion and transnational democracy. The Greek people are the first victims of bad governance, the corruption of many politicians and economic actors, and the lack of a real European government. But to remedy this dramatic negative spiral the EU must play quite a different part than the one so far played by the Merkozy duo, the IMF and the Commission. The EU must decide whether to sabotage itself and go back to the bad old days of all against all, or to relaunch the project of a federal Union. The first requirement would be a European democratic government accountable to Parliament, endowed with a budget adequate to its ambitions, and thus in a position to emit Eurobonds.

The first and crucial test is what will be done for and with Greece in the run-up to the elections of the 17th June. It is also up to the EU and the member states to strike a positive note, now.

At stake is now the fate of the Memorandum signed by the Greek government, the EU and the IMF. We are certain that simply imposing the Memorandum as it is and within the foreseen deadline is unacceptable and counterproductive.

We call therefore on the European institutions in the first place to:

1.      Reopen the discussion on the most socially detrimental parts of the Memorandum itself;

2.      Review of the deadlines to implement necessary reforms, which however cannot continue to demolish the social state and at the same time leave the military expenditure or the privileges of the Church untouched, or fail to distribute its costs evenly;

3.      Launch a plan of economic and financial aid for Greece now, not for the usual mammoth projects of big infrastructures which are bound to failure, but for a Green New Deal focussed on reducing the dependence on fossil fuels and on the ecological reconversion of Greece, as well as on a tough fight against corruption and an effective use of European funds. No less needed are European guarantees so as to freeze all the armament programmes, and a strong support on the part of the EU to obtain detailed information about Greek deposits in Switzerland and in other countries.

But “saving” Greece is not enough. The whole European project is today at risk, strangled by all-market ideology, the selfishness of national governments, and the illusion that trust can be regained by pulling down the social state and putting up borders again. This prescription, which is being imposed not only on Greece, but also on many other countries in Southern and Eastern Europe, will not work.

In order to resolve the crisis we need to take two parallel actions.

The first is to overcome the repressive logic of the Fiscal Compact and pre-empt it by launching a new range of measures on the initiative of the European Parliament and the European Commission in order to re-orient European resources towards a European plan of socially and ecologically sustainable development – these measures must be financed through the Financial Transaction Tax, the Carbon Tax, and the Project Bonds. The second is to make peace with democracy and organize a campaign in view of the European elections in 2014 for a Constituent Assembly, whose task will be to draft a federal Constitution to be submitted to the European citizens for approval in a pan-European referendum.

We cannot leave the responsibility up to the governments and the European Commission only. The European Parliament must retake the initiative, launch a much-needed public debate around positive proposals of new measures to handle the crisis, and start a new constituent process.

It is time to act. There is no more time to waste.

Europe. May, 31th 2012

Join the call for action of the European citizens for Greece and Europe on June, 9th 2012 and 27th 2012

. Organize an event (flash mob, sit-it, etc.) in your city.

 Email to: genova@mfe.it, mob.: +39.347.0359693

. Facebook: https://www.facebook.com/WeareallGreeksandEuropeans

I've just read this article (or rather essay) which I warmly recommend reading: http://opee.u-strasbg.fr/?Aux-sources-d-une-construction - it's about the ambivalences of European integration and we can see how things have come to such a pass with regard to Greece. The author, Michel Dévoluy, is a member of the économistes atterrés.